こんにちはたっちゃんです。 英語に訳すのが難しい日本語はたくさんあります。 その理由は基本的に、文化的な違い。また感覚的にその概念がないためです。 代表的なものを挙げると目上の方の家にお尋ねするときやお世話になった方などにお土産を持って行くと…

こんにちはたっちゃんです。 カナダから帰沖してはや3か月が経ちました、現在、沖縄県にある伊平屋島という故郷で仕事をしております。 これからは沖縄の文化や伝統などについてできる限り英語、日本語でブログを書いていこうかと思っております。行動に移す…

こんにちはたっちゃんです。 Where do you see yourself in 5years? 5年後をどのように見ていますか？（どこで、どういうことをしていますか？） 5年 石の上にも3年という諺で言われるように いやな仕事（辛いこと・目標）でも3年勤めれば、 得意な分野にな…

こんにちはたっちゃんです。 ちょっとの移動でも車に乗る、 列があるレストランには並ばないで近場で他の店行く という人口が８割を占める（たっちゃん調べ） だやー（めんどくさがり）と言われる沖縄人の県民性あるある。 世界でそのだやー精神を具現化した…

こんにちはたっちゃんです。 カナダ・トロントの夏は 毎日、毎週違ったイベント・フェスティバルが 開催されていると言っても過言ではないパーリーな街です。 内容も盛りだくさんでどのイベントに行けばいいか迷ってしまうほど。 そんな選択肢が多い中、自分…

こんにちはたっちゃんです。 あ～～～～～～～夏休み～～～～～～～～。 というTubeの曲がわかる人とは友達になれる気がします。 世代ではないんですが。 さて夏ということで沖縄人は ビーチパーティーや花火大会などの夏の風物詩が恋しいです。 もちろん、…

こんにちはたっちゃんです。 カナダ・トロントの熱い日差しのおかげで いい感じに日焼けして本来の色を取り戻してきています。 さて、令和現在 失われてしまったホスピタリティ文化があるとすればそれは エレベーターガールと言うしかない。 その昔、バブル…

こんにちはたっちゃんです。 海外生活では環境の変化、言語の壁、食生活、日本にはいないウィルス、勉強や生活面 での不安、突然の体調不良、運動不足などもろもろの理由で体調を崩してしまいがちで す。 留学を決めたら、ビザ申請、 チケット購入、その次に…

こんにちはたっちゃんです。 それなりに夏っぽくなってきましたトロントですが、沖縄の気温はどうなんでしょうか。 私事ですが9月11日に沖縄にランドします。 本日は海外視点で見る日本人の男性の改善点についての一考察。 僕の職場は女性の割合が多くトロン…

こんにちはたっちゃんです。 As you all know I'm recently living in Toronto, Canadaなんですが カナダって聞いたら思いつくものってなんですかね？ メープルシロップ、キャナダ、ナイアガラの滝、ティムホートン ジャスティンがビーバー、税金が高い、ア…

どうもたっちゃんです。 ただいま留学エージェントというお仕事で カナダ・トロントに滞在しています。 移民が多い他民族国家カナダでは差別も少ない。 その状況を実際見たし、たっちゃん自身これぞ差別と言った行為を取られたことはあまりない。ありはする…

こんにちはたっちゃんです。 そういえバイダウェイ9月に沖縄に帰ろうかなと思っております。 帰沖したらまずキンタコをチリソースびちびちにかけて 食べたいと思う。 その場のノリでてきとーに飲みにも行きたいし、まねきねこのくそ軽いジョッキでビール飲み…

どうもたっちゃんです。 教育水準が高い、治安がいい、移民が多く、移民の受け入れにも積極的、物価も安い、英語もきれい、トータルして生活がしやすいという理由から 留学先に選ばれやすい国カナダ。 ワーホリ終わっても残りたいという人も多くその中のほと…

こんにちはたっちゃんです。 オーバードラフトって聞いたことありますか？ え、なにそれオリオンビール？ って感じですよね～＾＾ 実はこれ海外ならではの銀行のサービスの一つなんです！ ちなみにたっちゃんが使っている銀行はTD CANADA Trust！ その機能は…

こんにちはたっちゃんです。 最近ちょっと考えてた難しく聞こえる結局自分も答えを出せてない件について ちょっとだけシリアスなトーンで書く今回。英語どこ行ってんねん。 移民が多文化が入り混じってできがってる トロントは完全に無いとは言えないけど差…

こんにちはたっちゃんです。 英語で書く宣言からはや２記事、本日も日本語でお届け。 ちょいめに注意勧告的内容を書きます本日。 留学エージェントという仕事上、 カナダ・トロント現地で困ったときの相談を受ける または被害にあった話を聞くことが多い。 …

こんにちはたっちゃんです。 ふと思い立ってこれから２つに1つくらいの間隔で英語で沖縄情報発信の記事書こうかなーと思います。 というのもやっぱ沖縄は観光地産業の経済効果が大きいし、米軍基地があるのっていう理由をはじめとして県内に住んでいる、また…

こんにちはたっちゃんです。 2019年6月6日現在、カナダ・トロントが、いや、カナダ全土がバスケットボールで盛り上がっている。 その理由はずばり！！！ NBAトロントラプタ―ズのスーパー快進撃！ トロント、ラプターズはNBA参加チーム中唯一カナダのチーム …

こんにちはたっちゃんです。 前回の記事から早2週間。ちゃっかりさぼっていました。（笑） さて今回は留学・海外旅行に行きたい人がまずするべきことランキング1位 パスポート取得！！！について書きます。だだーん 日本の～は世界一！！！！！ ってキーワー…

どうもたっちゃんです。 沖縄人目線のカナダトロントの留学情報発信ブログ始めましたー＾＾ ゆる～くトロント現地生活と留学情報書いて行きま～す。 トロントワーホリ半年が過ぎ、残すところ半年になりました。沖縄とトロントどっちも住みやすいんですよね～…

こんにちは初めましてたっちゃんです。 日本時間令和元年5月2日12時37分 カナダトロント時間5月1日23時37分 新しい時代日本で始まってるやん、みんなインスタのストーリー上げまくるし たっちゃんもなんか新しいこと始めよ～ということで 沖縄人向けの留学情…